Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

le salaire minimum a Moscou sera multiplie par 3.6 en 2009

Publié le par SABAKA

 

Le salaire minimum déconcentration de la Coûts de Moscou en 2009, la croissance trois fois - jusqu'à 6,3 mille rubles

12:40 | 29 / 10 / 2008 29 / 10 / 2008
Version imprimable

 

МОСКВА, 29 окт - РИА Новости. Минимальная заработная плата работников госучреждений в Москве в 2009 году будет повышаться трижды - до 6325 рублей, уже с 1 января оклад вырастет на 400 рублей и составит 5420 рублей в месяц.
MOSCOU, Octobre 29 - RIA Novosti. Les travailleurs au salaire minimum de l'Etat à Moscou en 2009 augmenteront trois fois - jusqu'à 6325 rubles depuis Janvier 1, le salaire augmentera à 400 et à rubles 5420 rubles par mois.


Такое решение в среду приняли московские депутаты.
La décision, le mercredi accepté de Moscou députés.

"Изменения в законе предусматривают установить с 1 января 2009 года тарифную ставку первого разряда единой тарифной сетки по оплате труда работников государственных учреждений Москвы в размере 5420 рублей в месяц, с 1 мая следующего года - 5855 рублей в месяц, с 1 сентября 2009 года - 6325 рублей в месяц", - сказал на заседании Мосгордумы первый замруководителя департамента экономической политики и развития Москвы Валерий Жаров.
«Les changements dans les lois établies à partir du 1er Janvier 2009, le taux de droit de première classe grille tarifaire unique pour le paiement des employés des institutions publiques à Moscou d'un montant de 5.420 rubles un mois, à partir du 1er Mai l'année prochaine - 5855 rubles un mois, avec 1 Sept, 2009 - 6325 rubles un mois "- a déclaré lors d'une réunion Mosgordumy premier zamrukovoditelya Département de la politique économique et le développement de Moscou, Valery Zharov.

В последний раз минимальную зарплату московским бюджетникам повышали 1 сентября этого года - до 5020 рублей, до этого оклады повышались 1 мая 2008 года до 4180 рублей.
La dernière fois que le salaire minimum Moscou déconcentration de la Coûts augmenté le 1er Septembre de cette année - jusqu'à rubles 5020, avant que les salaires ont augmenté de 1 Mai 2008 à 4180 rubles.

На зарплату работников госучреждений с учетом повышений предусмотрено выделить около 220 миллиардов рублей из городского бюджета в течение 2009 года.
À salaires des employés de l'Etat, en tenant compte des augmentations d'allouer environ 220 milliards de rubles de la ville de budget pour 2009.

Commenter cet article