Ministère des affaires étrangères de la Russie accuse la Géorgie de violer l'espace aérien---- МИД Грузии обвиняет Россию в нарушении воздушного про

МИД Грузии обвиняет Россию в нарушении воздушного пространства
Ministère des affaires étrangères de la Russie accuse la Géorgie de violer l'espace aérien

РИА "Новости" | 22:23:39
 RIA Novosti | 22:23:39

МИД Грузии распространил в понедельник вечером официальное заявление о том, что 13 октября воздушное пространство страны дважды нарушали российские военные самолеты.
Ministère des Affaires étrangères géorgien a distribué le lundi soir, une déclaration officielle que le 13 Octobre du pays deux fois violé l'espace aérien des avions militaires russes.

"В 09:57 два летательных аппарата пересекли грузино-российскую границу в районе Степанцминда и вторглись на территорию Грузии на 18 километров. В 10:01 самолеты направились в РФ через Джавский район", - говорится в заявлении.
"A 09h57, deux avions ont traversé la Géorgie et la Russie frontière dans une zone Stepantsminda et envahi le territoire de la Géorgie pour 18 kilomètres. A 10h01 l'avion s'est rendu à la Russie par le biais de Dzhavsky région», - dit dans une déclaration.

Второй факт нарушения границы произошел между 10:00 и 12:30 в направлении Мкинварцвери (гора Казбек) и села Степанцминда, когда на территорию Грузии вторглись три военных самолета, которые пролетели над Онским, Сачхерским, Джавским, Цхинвальским и Казбегским районами страны.
 Le deuxième fait de la frontière violations se sont produites entre 10h00 et de 12h30 à Mkinvartsveri (mont Kazbek) et le village Stepantsminda lorsque le territoire de la Géorgie perquisitionné trois militaires avion, qui a survolé Onskim, Sachherskim, Dzhavskim, Tshinvalskim et le pays Kazbegskim.

Минобороны РФ пока не дает никаких комментариев по этому поводу, а внешнеполитическое ведомство Грузии обращается к международному сообществу и организациям принять неотложные меры по "пресечению российской агрессии против Грузии".
Ministère de la Défense n'a toujours pas faire de commentaires sur ce, une des Affaires étrangères de la Géorgie a lancé un appel à la communauté internationale et les organismes à prendre d'urgence des mesures visant à "mettre fin à l'agression de la Russie contre la Géorgie."