Medvedev a reconnu la Journée de partisans et de métro date mémorable
День партизан и подпольщиков стал памятной датой в России.
Journée de partisans et le métro est devenu une date mémorable, en Russie.
Дмитрий Медведев подписал федеральный закон об изменении положения "О днях воинской славы и памятных датах".
Dmitry Medvedev a signé une loi fédérale modifiant les dispositions de "l'époque de gloire militaire et les anniversaires.
Закон вступает в силу со следующего года.
La loi entre en vigueur l'année prochaine.
Восьмая памятная дата – День партизан и подпольщиков – будет отмечаться 29 июня.
Huitième date mémorable - le Jour de partisans et en souterrain - sera célébrée le 29 Juin.
Закон потребует дополнительных финансовых затрат в размере 9 млн рублей.
La loi exigera des coûts financiers supplémentaires de $ 9 millions de roubles.
Эти средства будут направляться в регионы для проведения праздничных мероприятий.
Ces fonds seront canalisés vers les régions pour les festivités.